Evanescence - Hi-Lo (2018)
Год: 2018
Год: 2018
Текст песни "Hi-Lo"
I don't know your heart
I don't know where to begin
But I could feel you erasing the rivers
I'd drawn in
The more I stood still
The faster you were running
You don't know how it feels
crawling under your skin
So far, so far away
Don't you know we could be
High or Low
You never fell beneath me
And I gave up on you, but I never forgot you
I can't be your friend
Hold your hand while you bleed
There's nothing left to give you
Nothing more I need
Time to let it sleep
Oh, the damage was real
But nothing cut me so deep I could not heal
Don't you know we could be
High or Low
You never fell beneath me
And I gave up on you, but I never forgot you
High or Low
You never fell beneath me
And I gave up on you
But I never forgot
Перевод песни "Hi-Lo" на русский
Я не знаю, что ты чувствуешь
Я не знаю, с чего начать,
Но я могу ощутить, как ты стираешь реки,
Которые я нарисовала.
Чем чаще я замирала,
Тем быстрее ты бежал.
Ты и представить не можешь, каково это
Залезть под твою кожу —
Так далеко, так далеко
Знаешь ли ты, что у нас могли быть.
Взлеты или падения.
Ты никогда не падал ниже меня,
И я отказалась от тебя, но никогда не забывала.
Я не могу быть тебе другом
Держать твою руку, пока ты истекаешь кровью.
Нечего больше дать тебе.
Мне больше ничего не нужно,
Время оставить все в покое.
О, ущерб был явным,
Но нет такой глубокой раны, которую я бы не могла залечить.
Знаешь ли ты, что у нас могли быть
Взлеты или падения
Ты никогда не падал ниже меня,
И я отказалась от тебя, но никогда не забывала.
Взлеты или падения.
Ты никогда не падал ниже меня
И я отказалась от тебя,
Но никогда не забывала.
Автор перевода: Александра
Комментарии