Röyksopp - Ice Machine

Röyksopp - Ice Machine

Теги

Поделиться

Текст песни

Текст песни "Ice Machine"


Ice Machine


Running through my head secretly
The shouts of the boys in the factory
I ring you on the telephone silently
Like blood, like the wine in the darkroom scene

The darkroom scene
Darkroom scene

A letter
Once composed
Seven years long and as tall as a tree
Reading
On the wall
Emissions, efficiency

Efficiency
Efficiency

Resurrect
As a feeling
On my window
Of a past reunion

Resurrect
As a feeling
On my window
Of a past reunion
Of a picture
Like the city
And the air we breathe

The air we breathe
Air we breathe

She stood beside me once again
I knew her face
We met before in the street
Recalling all the children dancing at our feet

The dancing feet, dancing feet

Перевод песни "Ice Machine" на русский


Ледяная машина


В моей голове втайне проносятся
Крики парней с фабрики.
Я тихо набираю твой номер...
Как кровь, как вино при происшествии в фотолаборатории...

Происшествие в фотолаборатории...
Происшествие в фотолаборатории...

Письму,
Однажды написанному,
Уже семь лет, оно высокое, как дерево.
Чтение
На стене...
Эмиссия, эффективность...

Эффективность...
Эффективность...

Возрождаюсь,
Как чувство
На моем окне
Былого воссоединения...

Возрождаюсь,
Как чувство
На моем окне
Былого воссоединения,
И изображений,
Напоминающих город,
И воздуха, которым мы дышим...

Воздух, которым мы дышим...
Воздух, которым мы дышим...

Она вновь встала рядом со мной.
Я узнал ее лицо.
Мы раньше встречались на улице,
Помню детей, что крутились у нас под ногами...

Танцующие ноги, танцующие ноги...


Автор перевода: Katarina Gift

Комментарии

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Новое: Отправка сообщения не перезагружает страницу