Simple Plan - I Can Wait Forever

Перевод песни "I can wait forever" на русский

Я могу ждать вечно

Ты выглядишь просто чудесно сегодня
Когда ты здесь мне тяжело отвести от тебя взгляд
И я подбираю слова, чтобы сказать
И я знаю расстояние здесь ни при чём
Такое впечатление, что ты далеко-далеко отсюда

И я не могу лгать
Каждый раз, когда оставляю тебя
У меня тяжело на сердце
И я сразу же хочу вернуться домой
Чтобы увидеть твоё лицо
И я
Я не могу больше так

И вот ещё один день без тебя
Это как клинок
Что проходит сквозь меня
Но я могу ждать
Я могу ждать вечно
Когда ты мне позвонишь
Моё сердце перестаёт биться
Когда ты уходишь, оно не перестаёт кровоточить
Но я могу ждать
Я могу ждать вечно

Ты выглядишь просто чудесно сегодня
Будто каждый раз, оборачиваясь, я вижу тебя
Я больше всего скучаю
По тому, как просыпаюсь вместе с тобой
Когда я смотрю тебе в глаза,
Мне хочется остаться

И я не могу лгать
Каждый раз, когда оставляю тебя
У меня становится тяжело на сердце
И я сразу же хочу вернуться домой
Чтобы увидеть твоё лицо
И я
Я не могу больше так

И вот ещё один день без тебя
Это как клинок
Что проходит сквозь меня
Но я могу ждать
Я могу ждать вечно
Когда ты мне звонишь
Моё сердце перестаёт биться
Когда ты уходишь, оно не перестаёт кровоточить
Но я могу ждать
Я могу ждать вечно

Я знаю, это кажется вечностью
Я думаю это та цена
Которую я должен заплатить
Но когда я возвращаюсь домой и ощущаю твоё прикосновение
Мне становится лучше
До этого дня для меня ничего не существует
И я не могу больше так, я не могу больше так

И вот ещё один день без тебя
Это как клинок
Что проходит сквозь меня
Но я могу ждать
Я могу ждать вечно
Когда ты мне звонишь
Моё сердце перестаёт биться
Когда ты уходишь, оно не перестаёт кровоточить
Но я могу ждать
Я могу ждать вечно

Автор перевода: Anastacia