Amorphis - Black Winter Day (1995)
Год: 1995
Amorphis - Black Winter Day
Теги
Поделиться
Похожее
Текст песни
Текст песни "Black Winter Day"
Black Winter Day
This is how the lucky feel
How the blessed men think
Like a daybreak in spring
The sun on a spring morning
Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn
But how do I feel,
In my gloomy depths?
This is how the lucky feel
How the blessed men think
Like a daybreak in spring
Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn
A black winter day
This is how the lucky feel
How the blessed men think
Like a daybreak in spring
The sun on a spring morning
Like the flat brink of a cloud
Like a dark night in autumn
A black winter day
No, darker than that
Gloomier than an autumn night
A black winter day
Перевод песни "Black Winter Day" на русский
Чёрный зимний день
Вот как чувствуют себя счастливчики,
Как думают благословенные люди:
Как весенний рассвет,
Солнце весенним утром,
Подобно ровному краю облака,
Подобно темной осенней ночи.
Но как себя чувствую я
В моих мрачных глубинах?
Вот как чувствуют себя счастливчики,
Как думают благословенные люди:
Как весенний рассвет,
Подобно ровному краю облака,
Подобно темной осенней ночи.
Черный зимний день.
Вот как чувствуют себя счастливчики,
Как думают благословенные люди:
Как весенний рассвет,
Солнце весенним утром,
Подобно ровному краю облака,
Подобно темной осенней ночи.
Черный зимний день,
Нет, куда темнее этого,
Мрачнее осенней ночи.
Черный зимний день.
Автор перевода: Pipistrellus из Москвы
Комментарии