Röyksopp - Happy Up Here

Перевод песни "Happy up here" на русский

Счастлива здесь

Ты знаешь, мне действительно это нравится,
Я знаю, я всегда буду здесь.
Ты знаешь, это заставляет мое сердце биться,
Ты знаешь, что я счастлива здесь.

Не мог бы ты поговорить со мной,
Не мог бы ты выбрать меня?
Я готов к этому!
Ты знаешь, мне действительно нравится это,
Я знаю, я всегда буду здесь.
Ты знаешь, это заставляет мое сердце биться,
Ты знаешь, что я счастлива здесь.

Не мог бы ты поговорить со мной,
Не мог бы ты выбрать меня?
Я готов к этому!

Ты знаешь, что мне действительно нравится это,
Я знаю, я всегда буду здесь.

Неважно, что ты делаешь,
Неважно, что ты говоришь,
Ничто не сможет изменить это чувство.
Преследуя мое сердце
или преследуя мои мысли,
Я чувствую, что я часть любовной истории.
Вспомни момент,
Вспомни людей,
Просто часть человеческой сущности,
Верни меня к воспоминаниям этой боли, еще раз.

Ты знаешь, мне действительно нравится это,
Я знаю, я всегда буду здесь.
Ты знаешь, это заставляет мое сердце биться.
Ты знаешь, мне действительно нравится это.
Ты знаешь, что я счастлива здесь.

Автор перевода: L.E.V