Sia - Chandelier

Перевод:

Люстра

Тусовщицы - они не чувствуют боли,

Не чувствуют ничего - мне бы так,

Я выпиваю одну за другой,

Ведь я та, с которой здорово провести время:

Телефон разрывается, в дверь звонят -

Я чувствую любовь, эту любовь...

1,2,3 1,2,3 - пьем!

1,2,3 1,2,3 - пьем!

1,2,3 1,2,3 - пьем!

Давай еще, пока я не сбилась со счета.

Я буду качаться на люстре, как на качели,

Я буду жить, как будто завтра не наступит, будто завтра не будет...

Я лечу словно птица в ночи, чувствую, как ветер сушит слезы,

Я буду качаться на люстре, как на качели.

Я держусь за свою жизнь,

Не хочу смотреть назад, не хочу ничего понимать,

Просто подливай мне, до самого утра,

Потому что я живу этим вечером.

Помоги мне не потерять эту жизнь,

Не хочу смотреть назад, не хочу ничего понимать,

Просто подливай мне, до самого утра,

Потому что я живу этой ночью.

Эта ночь - все для меня.

Вот и утро, я чуть жива.

Пора идти домой, бежать скорей.

Как же стыдно, я горю от стыда!

1,2,3 1,2,3 - пьем!

1,2,3 1,2,3 - пьем!

1,2,3 1,2,3 - пьем!

Давай еще, пока я не сбилась со счета.

Я буду качаться на люстре, как на качели,

Я буду жить, как будто завтра не наступит, будто завтра не будет...

Я лечу словно птица в ночи, чувствую, как ветер сушит слезы,

Я буду качаться на люстре, как на качели.

Я держусь за свою жизнь,

Не хочу смотреть назад, не хочу ничего понимать,

Просто подливай мне, до самого утра,

Потому что я живу этим вечером.

Помоги мне не потерять эту жизнь,

Не хочу смотреть назад, не хочу ничего понимать,

Просто подливай мне, до самого утра,

Потому что я живу этой ночью.

Эта ночь - все для меня, всё для меня!

© Slava из Almaty