Вещи, которые не стоит говорить жене

Оригинальный текст

Tim Hawkins - Things you don't say to your wife

Hey honey have you gained some weight in your rear-end?

That dress you wear reminds me of my old girlfriend

And where'd you get those shoes? I think they're pretty lame

Would you stop talking 'cause I'm trying to watch the game

If you're a man who wants to live a long and happy life

These are the things you don't say to your wife

I planned a hunting trip next week on your birthday

I didn't ask you 'cause I knew it'd be OK

Go make some dinner while I watch this fishing show

I taped it over our old wedding video

If you're a man who wants to live a long and happy life

These are the things you don't say to your wife

Your cooking is OK but not like mother makes

The diamond in the ring I bought you is a fake

Your eyes look puffy dear, are you feeling ill?

Happy anniversary I bought you a treadmill

If you're a man who wants to live a long and happy life

These are the things you don't say to your wife

If you're a man who doesn't want to get killed with a knife

These are the things you don't say to your wife

Перевод на русский

Сладкая, ты прибавилась в весе сзади?

В этом платье ты напоминаешь мою бывшую.

И откуда ты взяла эту обувь? Я думаю она отстойная.

Ты не могла бы помолчать? - я пытаюсь посмотреть игру.

Если вы человек, который хочет жить долго и счастливо,

То вот те слова которые не стоит говорить своей жене.

Я запланировал охоту на твой день рождения

Не спросил, потому что знал что всё будет ОК

Пойди и приготовь обед, пока я смотрю шоу о рыбалке

Которое я записал на кассету со старым свадебным видео.

Если вы человек, который хочет жить долго и счастливо,

То вот те слова которые не стоит говорить своей жене.

Готовишь ты неплохо, но не так как моя мама

Бриллиант в подаренном кольце - подделка

У тебя опухшие глаза, милая, ты больная?

С годовщиной, я купил тебе мясорубку

Если вы человек, который хочет жить долго и счастливо,

То вот те слова которые не стоит говорить своей жене.

Если вы человек, который не хочет быть убитым ножом,

То вот те слова которые не стоит говорить своей жене.